1 00:00:16,680 --> 00:00:17,680 Μην αγγίζετε το πρόσωπό σας. 2 00:00:18,400 --> 00:00:20,560 Αισθάνεται σαν ένα κομμάτι ζαμπόν. 3 00:00:20,640 --> 00:00:23,440 Εντάξει, έχω σούπα σε θερμοκρασία δωματίου, 4 00:00:23,520 --> 00:00:26,840 λίγο παγωτό, και λίγο smoothie αλλά όχι καλαμάκι 5 00:00:26,920 --> 00:00:28,880 γιατί έχω διαβάσει λίγο σε στεγνή πρίζα 6 00:00:28,960 --> 00:00:31,640 και είναι πραγματικά γαμημένο και δεν υπάρχει περίπτωση να το πάρει το κορίτσι μου. 7 00:00:32,240 --> 00:00:33,800 Είσαι ο ένας για μένα. 8 00:00:33,880 --> 00:00:35,120 υπολογίζετε; 9 00:00:35,200 --> 00:00:37,640 Πόσο συχνά συμβαίνει αυτό το σκατά; 10 00:00:37,720 --> 00:00:41,040 Είναι κοσμική μαλακία, όπως, Δεν σε ήξερα καν, 11 00:00:41,120 --> 00:00:45,120 μπουμ, σε αγαπώ και έχουμε ένα σκύλο. 12 00:00:45,200 --> 00:00:47,680 - Ξέρω, ξέρω. - Πάντα ήθελα ένα σκύλο. 13 00:00:47,760 --> 00:00:49,120 Είναι καταπληκτικό, έτσι δεν είναι; 14 00:00:49,200 --> 00:00:51,000 - Είναι τόσο υπέροχος. - Ναι. 15 00:00:52,040 --> 00:00:53,320 Όχι μαμά, δεν τη θέλω. 16 00:00:53,400 --> 00:00:55,040 - Μεγκλες; - Μέγκλες, ναι. 17 00:00:55,960 --> 00:00:57,600 - Γεια! Είναι το καλύτερο κορίτσι μου. 18 00:00:57,600 --> 00:01:00,000 - «Είναι το καλύτερο κορίτσι μου»; Ω, κοίτα εσένα. 19 00:01:00,000 --> 00:01:00,200 - «Είναι το καλύτερο κορίτσι μου»; Ω, κοίτα εσένα. 20 00:01:00,280 --> 00:01:04,239 Ένας άντρας έκλεψε τους φρονιμίτες μου και τον πλήρωσα για αυτό. 21 00:01:04,320 --> 00:01:07,120 Ελπίζω να μην είσαι πολύ ψηλά για αυτό, 22 00:01:07,200 --> 00:01:09,400 αλλά θέλω να σε ρωτήσω κάτι. 23 00:01:09,480 --> 00:01:10,880 Ω, σκατά. 24 00:01:10,960 --> 00:01:13,200 Άσλεϊ Μαρί Μόλντεν, 25 00:01:13,280 --> 00:01:16,080 θα είσαι η κουμπάρα μου; 26 00:01:16,160 --> 00:01:18,560 Αρραβωνιάστηκες! 27 00:01:18,640 --> 00:01:20,200 με ρώτησε ο Ρούμι χθες το βράδυ 28 00:01:20,280 --> 00:01:22,080 αφού είδαμε εκπομπή μιας γυναίκας της φίλης της. 29 00:01:22,160 --> 00:01:23,640 Α, ακούγεται απαίσιο. 30 00:01:23,720 --> 00:01:26,840 Γεια σου, Meggles, συγχαρητήρια, αυτό είναι τεράστιο. 31 00:01:26,920 --> 00:01:29,560 - Αυτός είναι ο Γκόρντον. - Ευχαριστώ, Γκόρντι. 32 00:01:29,640 --> 00:01:32,000 Εννοώ, προφανώς, δεν σου αρεσει αλλα... 33 00:01:32,080 --> 00:01:35,320 Έι, έλα, μου αρέσει. Αν σου αρέσει, μου αρέσει. 34 00:01:35,400 --> 00:01:37,040 - Θεέ μου, έχεις καλά μαλλιά. - Ορίστε. 35 00:01:37,120 --> 00:01:39,320 Λοιπόν, την αγαπώ, έτσι συμβαίνει. 36 00:01:39,400 --> 00:01:42,120 Ουάου, γρήγορη Σούζανς. 37 00:01:42,200 --> 00:01:44,720 Λοιπόν, αυτό με φέρνει στην επόμενη ερώτησή μου. 38 00:01:44,800 --> 00:01:49,240 Εμ, θα είσαι η κουμπάρα μου αυτό το Σαββατοκύριακο; 39 00:01:49,320 --> 00:01:51,840 - Τι; - Οι γονείς του Ρούμι έχουν ένα εστιατόριο, 40 00:01:51,920 --> 00:01:55,680 έτσι σκεφτήκαμε, γάμα το, αναδυόμενος γάμος, πάμε. 41 00:01:55,760 --> 00:01:58,120 Αλλά το μεγάλο μου πρόσωπο. 42 00:01:58,200 --> 00:02:00,000 Είναι πέντε μέρες μακριά, θα είσαι καλά. 43 00:02:00,000 --> 00:02:00,080 Είναι πέντε μέρες μακριά, θα είσαι καλά. 44 00:02:00,160 --> 00:02:02,720 Όχι, Μέγκλες, δεν θα είμαι καλά. 45 00:02:02,800 --> 00:02:06,400 Εντάξει, ελπίζω, όταν κατέβεις, απλά θα είσαι χαρούμενος για εμάς. 46 00:02:06,480 --> 00:02:09,039 - Ε; - Εντάξει, θα σου μιλήσω αργότερα. Αντίο. 47 00:02:10,520 --> 00:02:12,000 - Έφυγε. - Ω. 48 00:02:12,080 --> 00:02:12,800 - Είναι θυμωμένη μαζί μου. 49 00:02:12,880 --> 00:02:14,440 - Α, καλά, θα είναι εντάξει. 50 00:02:15,240 --> 00:02:17,000 - Ποιος παντρεύεται; - Δεν είμαι σίγουρος. 51 00:02:17,080 --> 00:02:18,560 Μπορείς να αγγίξεις το πρόσωπό σου, ε; 52 00:02:18,640 --> 00:02:20,800 Ναι, μπορώ να αγγίξω το δικό μου... Μπορείτε να αγγίξετε το πρόσωπό μου. 53 00:02:21,760 --> 00:02:22,880 - Ευγενική. - Ναι. 54 00:02:23,920 --> 00:02:24,840 - Ω. - Μην αγγίζεις... το ξέρω 55 00:02:24,920 --> 00:02:26,520 θέλεις να το αγγίξεις, αλλά δεν μπορείς να το αγγίξεις. 56 00:02:26,600 --> 00:02:27,880 - Δεν το αγγίζω. - Μην το αγγίζεις. 57 00:02:27,960 --> 00:02:29,760 - Άγγιξε το πρόσωπό σου. Αγγίξτε το πρόσωπό σας. - Άγγιξε το... Ναι. 58 00:02:29,840 --> 00:02:30,760 - Τώρα αυτό. - Μην το αγγίζεις! 59 00:02:30,840 --> 00:02:32,280 - Εντάξει. 60 00:02:57,000 --> 00:02:59,960 Το Nuptu-ale ήταν εγκεφαλικό ιδιοφυΐας για λογαριασμό του Μπρετ. 61 00:03:00,040 --> 00:03:02,960 Αν και, ίσως αφήσετε το, Χμ, γραφιστική για μένα, 62 00:03:03,040 --> 00:03:05,240 γιατί είναι λίγο ψαλιδάκι. 63 00:03:05,320 --> 00:03:07,440 Εντάξει, αυτό φαίνεται καλό. Νομίζω ότι το μπαρ μας θα χαστουκίσει. 64 00:03:07,520 --> 00:03:09,640 Και, Μπρέτι, ήρθες στο Tinder μου σήμερα το πρωί. 65 00:03:09,720 --> 00:03:11,280 Και σε αγαπώ, αλλά το σκυλί του προφίλ σου. 66 00:03:11,360 --> 00:03:12,800 Ω. Τι λες; 67 00:03:12,880 --> 00:03:14,520 Έχετε φωτογραφίες ράγκμπι της 12ης χρονιάς εκεί 68 00:03:14,600 --> 00:03:16,640 και ένα με γυαλιά ηλίου στο πίσω μέρος του κεφαλιού σας. 69 00:03:16,720 --> 00:03:17,840 Για την ακρίβεια, δώσε μου. 70 00:03:18,640 --> 00:03:20,480 Γιατί είναι ο Colin σε όλες τις φωτογραφίες σας; 71 00:03:20,560 --> 00:03:22,240 Ω, οι νεοσσοί αγαπούν τα σκυλιά με αναπηρικό καροτσάκι. 72 00:03:22,320 --> 00:03:23,440 Χρησιμοποίησε αυτό που έχεις, Μπρετ. 73 00:03:23,840 --> 00:03:26,120 - Είμαι άστεγος. - Όχι, δεν είσαι. Είσαι θαλασσοπόρος. 74 00:03:26,200 --> 00:03:28,320 - Μιλήστε για τη θέα στο νερό. - Απλά πες 75 00:03:28,400 --> 00:03:30,760 ότι είστε διευθύνων σύμβουλος μιας μικροζυθοποιίας. 76 00:03:30,840 --> 00:03:32,120 - Αλήθεια; - Μα αυτό είσαι εσύ. 77 00:03:32,720 --> 00:03:35,760 Απλώς πείτε ότι είστε επικεφαλής επιχειρήσεων υπάλληλος μικροζυθοποιίας. 78 00:03:35,840 --> 00:03:37,320 - Γλυκό! - Αλλά είμαι. Αυτός είμαι. 79 00:03:37,400 --> 00:03:38,440 - Είσαι; - Ναι. 80 00:03:38,520 --> 00:03:40,560 Εντάξει, είσαι αρχηγός... 81 00:03:41,600 --> 00:03:43,080 - Executive Brewer. -Εγώ, όμως; 82 00:03:43,160 --> 00:03:44,160 Φυσικά και είσαι φίλε! 83 00:03:44,240 --> 00:03:46,360 Ναι, πυροβολούμε όλοι οι κύλινδροι πάλι. 84 00:03:46,440 --> 00:03:48,440 Ο μπαμπάς φροντίζει όλα του τα μωρά. 85 00:03:48,520 --> 00:03:50,200 - Ευχαριστώ, μπαμπά. - Εντάξει, σταμάτα να λες «μπαμπά». 86 00:03:50,280 --> 00:03:51,840 - Είμαι ο μπαμπάς σου! - Είμαι ο μπαμπάς σου. 87 00:03:51,920 --> 00:03:53,160 - Εντάξει, λίγο... 88 00:03:53,240 --> 00:03:54,160 καρδιά μίζα, νομίζω. 89 00:03:54,240 --> 00:03:56,280 Τώρα, μην ξεχνάς ότι δουλεύεις, Κράπστερ. 90 00:03:56,360 --> 00:03:58,040 Όχι, δουλεύεις, Κράπστερ. 91 00:03:58,120 --> 00:03:59,640 Βασικά είμαι στο νυφικό. 92 00:03:59,720 --> 00:04:00,000 Ακούστε, μπορείτε οι δύο κάνε μου τη χάρη σήμερα 93 00:04:00,000 --> 00:04:01,640 Ακούστε, μπορείτε οι δύο κάνε μου τη χάρη σήμερα 94 00:04:01,720 --> 00:04:04,320 και απλά κάντε ένα μεγάλο σόου για το πόσο όμορφη είναι η Ash; 95 00:04:04,400 --> 00:04:05,720 Είναι πάντα όμορφη. 96 00:04:05,800 --> 00:04:08,040 - Ναι, όμορφη κοπέλα. - Ναι, καλά, καλά. Πες το. 97 00:04:09,440 --> 00:04:10,520 Πώς φαίνομαι; 98 00:04:11,120 --> 00:04:12,840 Φαίνεσαι... καλός. 99 00:04:13,240 --> 00:04:14,160 Φαίνεσαι καλά. 100 00:04:14,240 --> 00:04:15,600 - Είναι πολύ το μαύρισμα; -Μπα. 101 00:04:15,680 --> 00:04:18,800 Ναι, γιατί είπα δύο ώρες τακτική αλλά με πούλησε στο δίωρο σκοτάδι 102 00:04:18,880 --> 00:04:21,040 γιατί μάλλον θα πάει να είναι φωτογραφία με φλας. 103 00:04:21,160 --> 00:04:22,480 Γιατί μαύρισες όμως; 104 00:04:23,080 --> 00:04:25,400 Ακριβώς επειδή το πρόσωπό μου ήταν όλο πρησμένο από τους wizzys, 105 00:04:25,480 --> 00:04:27,760 οπότε έκοψα τη δική μου φράντζα, 106 00:04:27,840 --> 00:04:29,760 νομίζοντας ότι θα έδινε το πρόσωπό μου λίγο περισσότερη δομή, 107 00:04:29,840 --> 00:04:32,520 αλλά με έκανε να φαίνομαι χοντρός, οπότε Πήρα το σπρέι μαύρισμα για να φαίνομαι αδύνατη. 108 00:04:32,600 --> 00:04:34,720 Είναι όμως πάρα πολύ; Είπε ότι θα εξακολουθούσε να φαίνεται φυσικό. 109 00:04:34,800 --> 00:04:36,160 - Το κάνει. - Ναι, ωραία. 110 00:04:36,240 --> 00:04:38,960 Ναι, αλλά δεν μπορούμε να έχουμε τρεις νύφες σήμερα, έτσι απλά, 111 00:04:39,040 --> 00:04:40,800 Θέλω να χαλαρώσεις, εντάξει; 112 00:04:40,880 --> 00:04:45,080 Ω, εντελώς. Απλώς προσπαθώ για να σου φαίνονται καλά. 113 00:04:46,640 --> 00:04:48,040 Ω, νιώθω άρρωστος. 114 00:04:48,120 --> 00:04:50,040 Γεια, άκουσέ με. 115 00:04:50,120 --> 00:04:52,080 Meggles, ξέρεις, δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό 116 00:04:52,160 --> 00:04:54,800 γιατί μπορούμε απλά να πούμε ότι έχεις έπαθα ένα στομάχι ή κάτι τέτοιο, 117 00:04:54,880 --> 00:04:56,400 και μπορώ να σε βγάλω από εδώ, 118 00:04:56,480 --> 00:04:58,280 πάρτε ένα δωμάτιο ξενοδοχείου στην πόλη στα σημεία της μαμάς, 119 00:04:58,360 --> 00:05:00,000 και μπορούμε απλά να το περιμένουμε μέχρι να τελειώσει όλο αυτό το πράγμα. 120 00:05:00,000 --> 00:05:01,320 και μπορούμε απλά να το περιμένουμε μέχρι να τελειώσει όλο αυτό το πράγμα. 121 00:05:01,400 --> 00:05:03,600 Όχι, θέλω να παντρευτώ. 122 00:05:04,400 --> 00:05:06,280 Καλός! Βλέπω; Αυτό ήταν ένα τεστ. 123 00:05:06,360 --> 00:05:07,440 Κοίτα, ξέρω δεν σου αρέσει. 124 00:05:07,520 --> 00:05:08,840 Α, μου αρέσει. 125 00:05:08,920 --> 00:05:09,920 - Στάχτη. - Ναι; 126 00:05:10,000 --> 00:05:11,280 - Έλα. - Όχι! 127 00:05:11,360 --> 00:05:13,600 Δεν ξέρω τι εννοείς, σκυλί. Αυτή, χμ... 128 00:05:14,840 --> 00:05:16,440 - Ξέρω ότι είναι πολύ. - Μμ. 129 00:05:16,520 --> 00:05:17,800 Αλλά όταν είμαι μαζί της... 130 00:05:18,840 --> 00:05:19,840 Νιώθω σαν εμένα. 131 00:05:20,680 --> 00:05:23,160 Και το έψαχνα για λίγο. 132 00:05:24,160 --> 00:05:25,480 Και ξέρετε πώς είναι αυτό. 133 00:05:26,760 --> 00:05:28,160 - Με τον Γκόρντι; - Ναι. 134 00:05:29,040 --> 00:05:32,920 Ναι. Αλλά δεν τον παντρεύομαι σήμερα. 135 00:05:33,520 --> 00:05:35,720 - Τι... Θα ήθελες ποτέ; - Λοιπόν, ίσως. 136 00:05:36,640 --> 00:05:38,320 Πρέπει να είναι μια πολύ δολοφονική πρόταση. 137 00:05:39,080 --> 00:05:42,160 - Ουάου, μόλις πήρες τα βασικά. - Το ξέρω. Το ένιωσα αυτό. 138 00:05:43,000 --> 00:05:44,880 - Είμαι πραγματικά βασικός. - Ναι, κοίτα. 139 00:05:44,960 --> 00:05:47,280 - Αγάπη μου, θα μπορούσε... - Γεια, μπαμπά! 140 00:05:48,080 --> 00:05:50,600 Ω! Το κοριτσάκι μου. Κοιτάξτε σας. 141 00:05:52,680 --> 00:05:56,920 - Η μαμά θα ήταν τόσο περήφανη. - Α, κι εγώ έτσι νομίζω. 142 00:05:57,000 --> 00:05:59,400 Θα ήταν σε στηρίζει σε όλη τη διαδρομή. 143 00:05:59,480 --> 00:06:00,000 Ω Θεέ μου. Θα της άρεσε. 144 00:06:00,000 --> 00:06:01,960 Ω Θεέ μου. Θα της άρεσε. 145 00:06:02,040 --> 00:06:03,360 Ωχ! Γειά σου; 146 00:06:03,440 --> 00:06:04,520 - Ω. 147 00:06:04,600 --> 00:06:05,840 Γεια, Μπέρνι. 148 00:06:06,600 --> 00:06:08,160 Γεια σου... εσύ; 149 00:06:08,880 --> 00:06:09,880 Είναι ο Ash. 150 00:06:10,640 --> 00:06:13,280 Φυσικά και είναι! Συγγνώμη, Ash. 151 00:06:13,800 --> 00:06:15,120 Μου αρέσεις... 152 00:06:16,600 --> 00:06:18,200 Μεγκς, είμαι αδηφάγος. Τι υπάρχει για φαγητό; 153 00:06:18,280 --> 00:06:20,120 Ω, συγγνώμη. Το φαγητό δεν είναι εδώ μέχρι τις τρεις. 154 00:06:20,200 --> 00:06:21,400 Τρία. 155 00:06:22,040 --> 00:06:23,880 - Τι τρως, Ας; - Τίποτα. 156 00:06:26,000 --> 00:06:27,680 Ω, ζητώ συγγνώμη. Εμ... 157 00:06:28,280 --> 00:06:29,280 Θα πάω να πάρω... 158 00:06:31,000 --> 00:06:32,920 - Φαίνεται ότι τρώω; 159 00:06:39,560 --> 00:06:41,960 - Στη ζωή. Να αγαπάς. 160 00:06:42,600 --> 00:06:45,360 - Ωχ. Μην το αφήνεις εδώ. - Λυπάμαι που διακόπτω. 161 00:06:45,440 --> 00:06:48,240 Απλώς ψάχνω για ένα... σημείο να τα βάλεις αυτά. Απλά μείνε ένα δευτερόλεπτο. 162 00:06:52,480 --> 00:06:54,520 - Γεια, Ρούμι. - Γεια. 163 00:06:56,400 --> 00:06:58,000 Έχεις ένα δευτερόλεπτο; Θα μπορούσα να σε αρπάξω; 164 00:07:08,760 --> 00:07:11,600 Τι μπορώ να κάνω για εσάς, καλέ κύριε; 165 00:07:12,440 --> 00:07:14,360 Ευχαριστώ που ρωτήσατε, ληγε μου. 166 00:07:14,440 --> 00:07:16,040 Όχι, σοβαρά, απλά ήθελα 167 00:07:16,120 --> 00:07:18,880 ζητήστε συγγνώμη αυτοπροσώπως για δείπνο το άλλο βράδυ, 168 00:07:18,960 --> 00:07:21,160 και ήθελα επίσης να σας ευχαριστήσω για την εμπιστοσύνη μας 169 00:07:21,240 --> 00:07:22,720 με την υπηρεσία αλκοόλ σήμερα, 170 00:07:22,800 --> 00:07:25,200 και εμείς απλά σε θέλουμε να έχουμε μια πολύ ξεχωριστή μέρα. 171 00:07:25,280 --> 00:07:27,040 Ακούγεται σαν να γράφτηκε από AI. 172 00:07:27,120 --> 00:07:28,520 Δεν ήταν. 173 00:07:28,600 --> 00:07:30,280 - Σου είπε ο Ash να το πεις αυτό; - Το έκανε. 174 00:07:30,360 --> 00:07:32,400 - Ναι. - Ναι, ναι, ναι. 175 00:07:32,480 --> 00:07:33,640 Χρειάζεστε ένα χέρι με αυτό; 176 00:07:35,840 --> 00:07:36,720 - Εντάξει φίλε. Είναι απλά 177 00:07:36,800 --> 00:07:38,200 είναι δύσκολο να γίνουν, και ξέρω πώς να το κάνω. Αυτό είναι όλο. 178 00:07:38,280 --> 00:07:41,240 Ω, ξέρω. Μόλις κάθισα εδώ. 179 00:07:41,320 --> 00:07:43,440 Δεν ξέρω πώς να το κάνω. Είμαι τόσο αβοήθητος. 180 00:07:43,520 --> 00:07:44,760 Ευχαριστώ τον παράδεισο που μπήκες. 181 00:07:44,840 --> 00:07:46,560 Εντάξει φίλε. Ωραίο καπέλο, παρεμπιπτόντως. 182 00:07:46,640 --> 00:07:47,520 Μπορείτε να πάτε τώρα. 183 00:07:47,600 --> 00:07:48,880 - Γάμησε με. - Δεν θα. 184 00:07:49,840 --> 00:07:51,320 - Ορίστε. - Γεια, ναι, είμαι! 185 00:07:51,400 --> 00:07:53,840 Και μόλις φεύγω το συγκεκριμένο δωμάτιο όμως. 186 00:07:57,000 --> 00:07:58,560 - Γεια σου! - Γεια. 187 00:07:58,640 --> 00:08:00,000 Ω, πλήρωμα, αυτό είναι Η κουμπάρα του Μ, Ash. 188 00:08:00,000 --> 00:08:02,600 Ω, πλήρωμα, αυτό είναι Η κουμπάρα του Μ, Ash. 189 00:08:02,680 --> 00:08:06,360 Ποιος είναι ο Μ; Ω, Μ. Ναι, αυτό είναι χαριτωμένο. 190 00:08:06,440 --> 00:08:07,760 Ναι, είμαι εγώ. Είμαι η κουμπάρα. 191 00:08:07,840 --> 00:08:10,120 Έβγαλα τους φρονιμίτες μου. Μάλλον δεν μπορώ να πω. 192 00:08:10,400 --> 00:08:14,680 Α, ναι, λίγο παλιομοδίτικο, αλλά, ναι, ωραία. Ωραία παράδοση. 193 00:08:14,760 --> 00:08:16,680 Είναι ωραίο να σε ρωτάνε, αλλά, ναι. 194 00:08:16,760 --> 00:08:19,320 Όχι υπηρέτρια. Κλείστε το μάτι, κλείστε το μάτι. 195 00:08:19,400 --> 00:08:21,280 Είμαι η κουμπάρα του Ρούμι, Χέιλι. 196 00:08:22,360 --> 00:08:24,280 - Α, αλήθεια; - Τι; 197 00:08:25,200 --> 00:08:27,000 Εγώ... μόλις σκέφτηκα, χμ, 198 00:08:27,080 --> 00:08:30,280 Λοιπόν, υπάρχει μόνο ένα κουμπάρα, κανονικά, 199 00:08:30,360 --> 00:08:32,400 και νόμιζα ότι αυτός ήμουν εγώ. 200 00:08:32,480 --> 00:08:33,440 Κανονικά; 201 00:08:33,520 --> 00:08:34,799 Λοιπόν, αρχικά. 202 00:08:34,880 --> 00:08:36,039 Δικαίωμα. 203 00:08:36,120 --> 00:08:37,760 Λοιπόν, εννοώ, αν προτιμάτε, θα μπορούσες να είσαι, 204 00:08:37,840 --> 00:08:38,919 ξέρεις, τιμητικό πρόσωπο. 205 00:08:39,400 --> 00:08:41,200 Όχι, θέλω να είμαι Η κουμπάρα του Ρούμι. 206 00:08:41,280 --> 00:08:43,560 Είναι ακριβώς αυτό Είμαι η κουμπάρα. 207 00:08:43,640 --> 00:08:44,880 Συγγνώμη, είμαι η κουμπάρα. 208 00:08:44,960 --> 00:08:48,720 Φοράω το φόρεμα, οπότε υποθέτω ότι είμαι η υπηρέτρια. 209 00:08:48,800 --> 00:08:50,280 Λοιπόν, μόλις είπες δεν ήσουν υπηρέτρια. 210 00:08:50,360 --> 00:08:53,440 Ναι, για αστείο, επειδή δεν είμαι παρθένα, ξέρεις; 211 00:08:53,520 --> 00:08:54,520 Είσαι παρθένα; 212 00:08:54,600 --> 00:08:55,560 Δεν είναι δική σου δουλειά. 213 00:08:55,640 --> 00:08:57,360 Όχι, δεν με αφορά. 214 00:08:57,440 --> 00:09:00,000 Αχ! Οι επισκέπτες φτάνουν σε 20 λεπτά. 215 00:09:00,000 --> 00:09:00,200 Αχ! Οι επισκέπτες φτάνουν σε 20 λεπτά. 216 00:09:00,280 --> 00:09:02,160 Η τελετή ξεκινά στις 4:00 μ.μ. αιχμηρός. 217 00:09:02,240 --> 00:09:05,840 Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε το και 218 00:09:05,920 --> 00:09:08,560 μπορεί να παραληφθεί από εμένα στις 3:45, γιατί είμαι η κουμπάρα. 219 00:09:08,640 --> 00:09:09,640 Καλά. 220 00:09:12,040 --> 00:09:13,640 Κοίτα, πραγματικά το κάνω χρειάζονται βοήθεια με αυτό. 221 00:09:15,360 --> 00:09:16,920 - Γεια. - Γεια, καλώς ήρθες. 222 00:09:17,000 --> 00:09:18,760 - Μπύρα, ζυθοποιία Echo Park. - Ευχαριστώ. 223 00:09:18,840 --> 00:09:19,760 - Μια χαρά είναι και η σαμπάνια. - Ευχαριστώ. 224 00:09:19,840 --> 00:09:23,200 Ζυθοποιία Echo Park. Όπως εμείς Facebook, TikTok και Instagram. 225 00:09:23,280 --> 00:09:24,480 Μπύρα Echo Park; 226 00:09:24,560 --> 00:09:26,880 Ναι, βοηθήστε τον εαυτό σας. Φτιαγμένο χειροτεχνικά για την εκδήλωση. 227 00:09:26,960 --> 00:09:28,640 -Τι κάνει εδώ; - ΠΟΥ; 228 00:09:28,720 --> 00:09:29,600 Είναι ο Λι. 229 00:09:29,680 --> 00:09:32,120 - Ω Θεέ μου! Σας ευχαριστώ. - Είναι τόσο άβολο. 230 00:09:32,200 --> 00:09:34,000 Είπα στη μαμά να μην τον φέρει. 231 00:09:34,080 --> 00:09:35,000 - Λυπάμαι. Ω, Γκόρντον, Γκόρντον, Γκόρντον! 232 00:09:35,080 --> 00:09:35,880 - Εμ. 233 00:09:35,960 --> 00:09:38,640 - Γεια σου. - Εμ, πρέπει να διώξεις τον Λι. 234 00:09:38,720 --> 00:09:40,120 Ω! Τι; 235 00:09:40,200 --> 00:09:41,200 Όχι γιατί; 236 00:09:41,280 --> 00:09:44,200 Γιατί... γιατί ο Μέγκλες και ο Ρούμι δεν τον θες εδω. 237 00:09:44,280 --> 00:09:45,440 - Εντάξει. - Ξέρεις, κάνει 238 00:09:45,520 --> 00:09:46,920 - άτομα άβολα. - Ναι. 239 00:09:47,000 --> 00:09:48,520 - Δεν είναι η σωστή ατμόσφαιρα. 240 00:09:48,600 --> 00:09:49,960 - Μμ-μμ! - Εντάξει, ναι, το κατάλαβα. 241 00:09:50,040 --> 00:09:51,360 - Ναι, ναι. - Εντάξει, Τρις. 242 00:09:51,440 --> 00:09:52,880 - Λοιπόν, θα σε δω στην πίστα. 243 00:09:53,000 --> 00:09:54,000 - Τα λέμε εκεί. 244 00:09:55,040 --> 00:09:57,840 Θεέ μου! Έκανε κακή δουλειά. 245 00:09:57,920 --> 00:10:00,000 - Γεια, παιδιά. Γεια σου. - Ω, Γκόρντον. 246 00:10:00,000 --> 00:10:00,360 - Γεια, παιδιά. Γεια σου. - Ω, Γκόρντον. 247 00:10:00,440 --> 00:10:03,240 - Α! αγόρι μου. - Ω, γεια! Γεια, Lynelle, πώς είσαι; 248 00:10:03,320 --> 00:10:06,680 Δεν είναι υπέροχο αυτό; Τι υπέροχη μέρα για να γιορτάσουμε 249 00:10:06,760 --> 00:10:09,040 η αγάπη μεταξύ δύο όμορφες νεαρές γυναίκες. 250 00:10:09,120 --> 00:10:12,440 Ναι, ναι, ναι, για αυτό. Αυτό είναι, φοβάμαι, 251 00:10:12,520 --> 00:10:14,520 είναι ένας αναδυόμενος γάμος, για αυτό λοιπόν, 252 00:10:14,600 --> 00:10:16,720 δεν υπάρχουν συν. λυπάμαι πολύ. 253 00:10:16,800 --> 00:10:18,480 Τι γίνεται με την Joni και τον Walter; 254 00:10:18,560 --> 00:10:19,840 Δεν ξέρω ποιοι είναι, 255 00:10:19,920 --> 00:10:22,600 αλλά, ναι, υπάρχουν καθορισμένα γεύματα είναι το θέμα, έτσι, ναι. 256 00:10:22,680 --> 00:10:24,720 Λοιπόν, ο Λι δεν θα φάει πολύ. 257 00:10:24,800 --> 00:10:26,360 - Νηστεύω. - Α, αλήθεια; 258 00:10:26,440 --> 00:10:27,520 - Μμ-μμ. - Α, αυτό είναι... αυτό είναι ωραίο, 259 00:10:27,600 --> 00:10:30,000 αλλά... αλλά το άλλο είναι, είναι... του έχει ανατεθεί θέση, 260 00:10:30,080 --> 00:10:32,160 - Λοιπόν, ναι, δεν υπάρχει... - Α, όχι, δεν χρειάζεται καρέκλα. 261 00:10:32,240 --> 00:10:35,160 - Θα κάνω οκλαδόν. Utkatasana. - Α, έλα, φίλε. 262 00:10:35,240 --> 00:10:37,120 - Εγώ... εγώ... εγώ... - Είναι το γαμήλιο δώρο μου! 263 00:10:37,200 --> 00:10:38,240 Ναι, είναι αλήθεια. 264 00:10:38,320 --> 00:10:41,400 Σκοπεύω να πιάσω τις σειρήνες στο σελιλόιντ για πάντα. 265 00:10:41,480 --> 00:10:43,320 Σωστά, νομίζω ότι έχουν Μάλλον έχω φωτογράφο... 266 00:10:43,400 --> 00:10:45,400 Ναι, άκου, σου εγγυώμαι, αυτός ο φωτογράφος 267 00:10:45,480 --> 00:10:46,720 είναι κάπου τώρα, 268 00:10:46,800 --> 00:10:48,720 βγάζοντας από κοντά τα παπούτσια κάποιου, 269 00:10:48,800 --> 00:10:50,280 που κανείς δεν θα κοιτάξει ποτέ. 270 00:10:50,360 --> 00:10:52,240 - Λοιπόν, όπως και να 'χει, εγώ... - Βλέπεις, στήνω 271 00:10:52,320 --> 00:10:54,080 μια κλειδωμένη κάμερα για την τελετή. 272 00:10:54,160 --> 00:10:56,000 Έχω GoPros για την πίστα. 273 00:10:56,080 --> 00:10:58,240 Έχω ένα drone στο αυτοκίνητο για το ηλιοβασίλεμα, 274 00:10:58,320 --> 00:11:00,000 και μερικές διασκεδαστικές μικρές κάμερες για τις τουαλέτες. 275 00:11:00,000 --> 00:11:00,520 και μερικές διασκεδαστικές μικρές κάμερες για τις τουαλέτες. 276 00:11:01,160 --> 00:11:02,800 - Τι είναι αυτό; - Απλά μερικά Polaroid 277 00:11:02,880 --> 00:11:04,880 ενώ οι άνθρωποι φρεσκάρονται. 278 00:11:04,960 --> 00:11:06,360 Αναμνηστικά. 279 00:11:06,440 --> 00:11:07,680 - Είναι πραγματικά πολύ καλό. - Μμ-μμ. 280 00:11:07,760 --> 00:11:08,920 Έχω βάλει πολλή σκέψη σε αυτό. 281 00:11:09,000 --> 00:11:12,040 Μακάρι να σκεφτείς λίγο περισσότερο σε αυτό που φορούσες. 282 00:11:12,120 --> 00:11:14,400 Λοιπόν, μόλις μπαίνω το πνεύμα των πραγμάτων. 283 00:11:15,440 --> 00:11:18,360 - Είναι επαναστατικό. -Εμ... εγώ... 284 00:11:26,560 --> 00:11:28,680 - Α! Τέλειος. - Α! 285 00:11:30,480 --> 00:11:35,000 Εντάξει τώρα, κυρίες και μικρόβια, λίγο σιωπή. 286 00:11:35,080 --> 00:11:37,520 Αυτό είναι τώρα. 287 00:11:37,600 --> 00:11:43,080 Ναι, τα τηλέφωνα μακριά και οι σελίδες, μπιπέρ, όλα μακριά τώρα. 288 00:11:43,160 --> 00:11:46,080 Ας είμαστε μόνο με τις νύφες μας. 289 00:11:46,160 --> 00:11:49,440 Χμμ; Θείο Τόνι, βλέπω ότι τα κατάφερες. 290 00:11:50,120 --> 00:11:51,640 Πολύ εντυπωσιακό. 291 00:11:51,720 --> 00:11:54,160 Τι τιμή είναι 292 00:11:54,240 --> 00:11:56,320 για να είμαι εδώ σήμερα 293 00:11:56,400 --> 00:12:00,000 στο γάμο της υπέροχης μου η ανιψιά Ρενέ. 294 00:12:00,000 --> 00:12:00,160 στο γάμο της υπέροχης μου η ανιψιά Ρενέ. 295 00:12:01,400 --> 00:12:03,360 Ω, συγγνώμη, Ρούμι. 296 00:12:03,440 --> 00:12:06,960 Περίεργο, άλλαζα την πάνα της ως μωρό. 297 00:12:07,040 --> 00:12:09,520 - Θυμάσαι τον θείο Τόνι; 298 00:12:09,600 --> 00:12:13,840 Ω, είχε το πιο όμορφο δέρμα έχετε δει ποτέ. 299 00:12:13,920 --> 00:12:18,440 Της έκανα babys και επιθεωρούσα τα πόδια της 300 00:12:18,520 --> 00:12:23,400 γιατί είχε τα πιο εκλεκτά πόδια που έχετε δει ποτέ σε ένα παιδί. 301 00:12:23,480 --> 00:12:24,840 Οντως! 302 00:12:24,920 --> 00:12:26,680 Σε είδα να μεγαλώνεις 303 00:12:26,760 --> 00:12:31,400 στην πλήρως διαμορφωμένη γυναίκα που είσαι σήμερα. 304 00:12:32,120 --> 00:12:35,360 Και παρόλο που δεν με αφήνεις κοντά στα πόδια σου πια... 305 00:12:36,720 --> 00:12:38,800 Νομίζω ότι είσαι απλά φανταστικός. 306 00:12:39,440 --> 00:12:40,960 Σας ευχαριστώ. Ευχαριστώ, θεία Πέτα. 307 00:12:41,040 --> 00:12:44,600 - Και αυτά τα πόδια σε οδήγησαν στη Μέγκαν... - Ναι! 308 00:12:44,680 --> 00:12:47,840 - Ποιος είναι, ωχ καλά! Είναι και όμορφη. 309 00:12:47,920 --> 00:12:53,480 Λοιπόν, ένα ποίημα για το ευτυχισμένο ζευγάρι του Πάμπλο Νερούδα. 310 00:12:55,280 --> 00:12:57,480 Όταν δεν μπορώ να κοιτάξω το πρόσωπό σου 311 00:12:58,360 --> 00:12:59,400 Κοιτάζω τα πόδια σου 312 00:13:00,440 --> 00:13:02,680 Τα πόδια σας από τοξωτά κόκαλα 313 00:13:02,760 --> 00:13:04,520 Τα σκληρά ποδαράκια σου 314 00:13:05,640 --> 00:13:07,960 Ξέρω ότι σε στηρίζουν 315 00:13:08,040 --> 00:13:11,360 Και αυτό το γλυκό σου βάρος Ανεβαίνει πάνω τους 316 00:13:11,880 --> 00:13:14,480 Η μέση και το στήθος σου 317 00:13:15,280 --> 00:13:18,600 Το διπλό, μωβ των θηλών σας 318 00:13:19,600 --> 00:13:22,240 Το φαρδύ φρουτό στόμα σου... 319 00:13:22,320 --> 00:13:23,800 Είναι περίεργο να είμαι εδώ για σένα; 320 00:13:25,320 --> 00:13:28,720 Λοιπόν, άφησα τον 17χρονο άντρα μου, για ένα κορίτσι που ήξερα εδώ και τέσσερα λεπτά, 321 00:13:28,800 --> 00:13:31,040 και ένα μήνα μετά, Δουλεύω στο γάμο της. 322 00:13:31,120 --> 00:13:32,520 Ναι, είναι πολύ μπερδεμένο. 323 00:13:34,120 --> 00:13:35,160 Κοίτα το Tinder μου όμως. 324 00:13:35,720 --> 00:13:38,680 Εντάξει, την τελευταία φορά που ήμουν single, Έκανα σεξ με άντρες αυτής της ηλικίας. 325 00:13:39,160 --> 00:13:41,400 Έχω φύγει, έχω ζήσει μια ολόκληρη ζωή. Έφτιαξα τρεις ανθρώπους. 326 00:13:41,480 --> 00:13:43,840 Επέστρεψα και μπορώ να κάνεις ακόμα σεξ με άντρες αυτής της ηλικίας, 327 00:13:43,920 --> 00:13:45,640 εκτός, όπως, ως ζεστό, έμπειρη γυναίκα. 328 00:13:45,720 --> 00:13:47,080 Γεια, βγάλε το τηλέφωνό σου. Ας ρίξουμε μια ματιά στο δικό σου. 329 00:13:47,160 --> 00:13:48,160 Α, ναι! 330 00:13:48,640 --> 00:13:51,360 Μου πήρε το μάτι σε εκείνο το μικρό γυρίνο, κύριε Πινκ. 331 00:13:51,440 --> 00:13:53,160 - Χμ, σέξι. - Ναι. 332 00:13:53,240 --> 00:13:54,760 Ω, σκατά, εντάξει, γρήγορα, έχει σχεδόν τελειώσει. 333 00:13:54,840 --> 00:13:55,720 Πιάσε το... πιάσε τη σαμπάνια. 334 00:13:55,800 --> 00:13:59,640 Τώρα σας προφέρω σύζυγος και σύζυγος. 335 00:13:59,720 --> 00:14:00,000 Και μπορείς να φιλήσεις τη νύφη. 336 00:14:00,000 --> 00:14:02,080 Και μπορείς να φιλήσεις τη νύφη. 337 00:14:06,240 --> 00:14:08,040 Ναι, εντάξει, εντάξει, φτάνει. 338 00:14:09,160 --> 00:14:10,520 - Εντάξει, αυτό... αυτό θα κάνει. 339 00:14:10,600 --> 00:14:13,480 - - Δηλαδή, δεν είναι το Love Island, έτσι; 340 00:14:13,560 --> 00:14:14,800 Όχι. 341 00:14:14,880 --> 00:14:19,800 Εντάξει, θα τακτοποιηθούμε οι βέρες με τατουάζ τώρα. 342 00:14:19,880 --> 00:14:23,080 Εκτός από αυτό, Θα σε δω στον V όροφο. 343 00:14:23,160 --> 00:14:26,360 - Ω, λυπάμαι, λυπάμαι. 344 00:14:26,440 --> 00:14:27,880 Λίγο νοικοκυριό. 345 00:14:27,960 --> 00:14:29,960 Μην χρησιμοποιείτε... υπάρχει δύο τουαλέτες στο τέλος. 346 00:14:30,040 --> 00:14:32,960 Μην χρησιμοποιείτε το δεύτερο. Αυτό είναι εκτός λειτουργίας. 347 00:14:33,040 --> 00:14:34,680 Το έμαθα με τον δύσκολο τρόπο. 348 00:14:34,760 --> 00:14:36,920 Αλλά απολαύστε τη νύχτα σας, 349 00:14:37,000 --> 00:14:40,360 και θα πάω να αγγίξω τη βάση με την Tammy. 350 00:14:55,800 --> 00:14:58,520 Λέγεται Men of Men. 351 00:14:58,600 --> 00:15:00,000 Και... και αυτό είναι μια εφαρμογή, ή...; 352 00:15:00,000 --> 00:15:00,160 Και... και αυτό είναι μια εφαρμογή, ή...; 353 00:15:00,240 --> 00:15:01,560 - Ναι, ναι, ναι, θα είναι. - Ωχ. 354 00:15:01,640 --> 00:15:05,400 Οπότε, βασικά, είσαι ένα μέρος μιας συρρικνούμενης μοναρχίας, 355 00:15:05,480 --> 00:15:07,800 - και το δισκοπότηρο ήταν... - Μμ-μμ. 356 00:15:07,880 --> 00:15:09,720 - Στην οικογένεια για γενιές. - Σωστά. 357 00:15:09,800 --> 00:15:12,640 Αλλά αυτός που ήπιε το δηλητήριο δεν ξέρει μέχρι το τέλος. 358 00:15:12,720 --> 00:15:14,840 - Σωστά. - Υπάρχει και ένας ηλίθιος του χωριού... 359 00:15:14,920 --> 00:15:16,440 - Ωχ. - Ποιος μπορεί να μοιράσει αυτές τις ηλίθιες κάρτες. 360 00:15:16,520 --> 00:15:18,000 Τώρα, αν πάρετε ένα από αυτά, πρέπει να ξεχάσεις 361 00:15:18,080 --> 00:15:20,320 - κάθε κάρτα οπλοστάσιο που είχατε ποτέ. - Α, ουάου! 362 00:15:20,400 --> 00:15:22,560 Λοιπόν, έχεις τον αργυροχόο, 363 00:15:22,640 --> 00:15:24,760 - ο σιδεράς, ο χρυσοχόος. - Μμ-μμ. Πολλοί σιδηρουργοί. 364 00:15:26,200 --> 00:15:28,000 ♪Αν δεν τα παρατήσεις ♪ 365 00:15:28,080 --> 00:15:31,680 - ♪Μπορείς να το κάνεις ♪ 366 00:15:31,760 --> 00:15:35,120 - ♪ Αν δεν τα παρατήσεις ♪ 367 00:15:35,200 --> 00:15:36,960 - Γεια σου. - Γεια. 368 00:15:39,480 --> 00:15:40,680 Σου αρέσει να χορεύεις, Λινέλ; 369 00:15:40,760 --> 00:15:42,400 - Μου αρέσει να χορεύω. - Χμμ. 370 00:15:44,000 --> 00:15:47,080 - Θα μπορούσε να γίνει επαγγελματίας. - Ω, βάζω στοίχημα ότι θα μπορούσες. Χμμ! 371 00:15:48,160 --> 00:15:51,800 Νόμιζα ότι ήσουν απολύτως φανταστικό, την άλλη μέρα στο... 372 00:15:51,880 --> 00:15:54,280 Ω, ευχαριστώ! Λοιπόν, είναι για καλό σκοπό. 373 00:15:55,800 --> 00:15:58,360 Λοιπόν, δεν ξέρω για αυτό, αλλά ήσουν... ήσουν κορυφαίοι. 374 00:15:59,240 --> 00:16:00,000 Τι εννοείς; 375 00:16:00,000 --> 00:16:00,200 Τι εννοείς; 376 00:16:00,280 --> 00:16:02,640 Λοιπόν, για την αιτία. Τι, είναι η αιτία του Lee; 377 00:16:02,720 --> 00:16:05,920 Λοιπόν, όχι, είναι Γυναίκες Εναντίον Γυναικών Ενάντια... 378 00:16:06,000 --> 00:16:07,400 Συγγνώμη, ξέρω τι είναι, αλλά εμείς... 379 00:16:07,480 --> 00:16:09,360 είμαστε σε έναν λεσβιακό γάμο, οπότε δεν θα... 380 00:16:09,440 --> 00:16:11,680 Α, οι λεσβίες μπορεί να είναι εναντίον των γυναικών. 381 00:16:11,760 --> 00:16:14,520 Λοιπόν, εγώ... Νομίζω ότι προτιμούν να είναι, δεν το κάνουν; 382 00:16:14,600 --> 00:16:17,080 - Α! 383 00:16:17,160 --> 00:16:18,160 Μάλλον δεν πρέπει να αστειευόμαστε γι' αυτό. 384 00:16:18,240 --> 00:16:20,720 Ω! Δεν μπορείς να αστειευτείς για οτιδήποτε πια. 385 00:16:21,680 --> 00:16:22,720 Χμμ. 386 00:16:24,520 --> 00:16:27,840 - ♪ Αν δεν τα παρατήσεις ♪ 387 00:16:27,920 --> 00:16:30,080 ♪Μπορείς να το κάνεις ♪ 388 00:16:30,160 --> 00:16:31,160 Γεια σου. 389 00:16:32,200 --> 00:16:33,680 - Διασκεδάζεις εκεί; 390 00:16:34,320 --> 00:16:35,960 Ξέρεις, αυτοί οι άνθρωποι... 391 00:16:36,960 --> 00:16:38,680 είναι τόσο όμορφα και ελεύθερα. 392 00:16:39,640 --> 00:16:42,000 Αλλά δεν νομίζω ότι με θέλουν πραγματικά εδώ, 393 00:16:42,080 --> 00:16:43,760 οπότε είμαι απλώς ανθισμένος. 394 00:16:44,640 --> 00:16:47,240 - Είμαι σίγουρος ότι σε θέλουν εδώ. - Όχι, όχι, δεν το κάνουν. 395 00:16:47,840 --> 00:16:50,920 Όλα είναι θέμα αποδοχής, αλλά δεν με δέχονται. 396 00:16:52,440 --> 00:16:56,400 Ο κόσμος είναι ένα σκληρό μέρος για ίσιο, λευκό, μεγαλύτερο σε ηλικία gent. 397 00:16:59,920 --> 00:17:00,000 Αυτό που είμαι, κάπως αδέξια φτάνω για εδώ, Lynelle, 398 00:17:00,000 --> 00:17:03,440 Αυτό που είμαι, κάπως αδέξια φτάνω για εδώ, Lynelle, 399 00:17:03,520 --> 00:17:06,440 είναι ότι νομίζω ότι είσαι πολύ ζωηρή, πολύ ελκυστική γυναίκα. 400 00:17:06,520 --> 00:17:09,599 - Ω, ευχαριστώ. - Καλώς ήρθες. 401 00:17:09,680 --> 00:17:12,319 Και πάντα μου άρεσε πολύ μας, ξέρεις, 402 00:17:12,400 --> 00:17:14,920 τα παιχνίδια μας Farmville και η κοροϊδία μας στο Facebook. 403 00:17:15,000 --> 00:17:18,400 -Έτσι κι εγώ. - Το σερί σου στο Wordle είναι εξαιρετικό. 404 00:17:18,480 --> 00:17:20,400 - Είναι! - Ναι. 405 00:17:20,480 --> 00:17:21,560 Λοιπόν... 406 00:17:23,000 --> 00:17:25,079 Ναι, απλά θέλω να ξέρεις, ότι αν ποτέ, 407 00:17:25,160 --> 00:17:28,079 φανταχτερό να αντιμετωπίζονται σαν τη βασίλισσα που είσαι, 408 00:17:28,880 --> 00:17:30,240 η πόρτα μου είναι πάντα ανοιχτή. 409 00:17:31,840 --> 00:17:35,520 - ♪ Αν δεν τα παρατήσεις ♪ 410 00:17:35,600 --> 00:17:37,520 ♪Μπορείς να το κάνεις ♪ 411 00:17:42,160 --> 00:17:43,760 Το μήνυμα ελήφθη, Μπέρνι. 412 00:17:47,480 --> 00:17:51,320 Εγώ... νομίζω το κλειδί με όλα αυτά τα πράγματα είναι, 413 00:17:51,400 --> 00:17:53,360 από την εμπειρία μου πάντως, απλά ακούει... 414 00:17:53,440 --> 00:17:56,320 Δηλαδή, κανείς δεν με ρώτησε, τις αντωνυμίες μου. 415 00:17:56,400 --> 00:17:57,520 Ούτε ένα. 416 00:17:58,120 --> 00:17:59,720 Ε, ούτε εμένα με ρωτάνε φίλε. 417 00:18:00,480 --> 00:18:04,920 Αλλά αν κάποιος απλώς ρωτούσε, αντί να υποθέσουμε. 418 00:18:06,000 --> 00:18:08,600 Καλά. Ποιες είναι οι αντωνυμίες σου, Λι; 419 00:18:10,880 --> 00:18:11,880 Αυτός. 420 00:18:12,960 --> 00:18:13,960 Το. 421 00:18:14,280 --> 00:18:15,800 Ω. Αυτό ταιριάζει. 422 00:18:16,880 --> 00:18:19,760 - Θα ήθελε ένα ποτό; - Ναι, ναι, θα ήταν. 423 00:18:20,280 --> 00:18:23,800 Ξέρεις, στο... μέσα μου μέρα μου, δεν προλάβατε να διαλέξετε. 424 00:18:23,880 --> 00:18:27,960 Είστε είτε ο Α είτε ο Β, και οι περισσότεροι από εμάς απλώς διάλεξα το Α για να ταιριάξω. 425 00:18:28,600 --> 00:18:32,600 Αλλά αν θέλω να είμαι τρομερά ειλικρινής, υπάρχει άφθονο Β μέσα μου. 426 00:18:33,920 --> 00:18:36,280 Θέλω να πω, όλοι έχουμε ρουφήξει ένα ή δύο κόκορας, έτσι δεν είναι; 427 00:18:37,360 --> 00:18:39,240 - Έχουμε; - Φυσικά και έχουμε. 428 00:18:44,880 --> 00:18:47,320 Γεια σου. Πώς είναι το περιθώριο; 429 00:18:47,400 --> 00:18:49,160 Μοιάζει με εμένα το έκανα σωστά, 430 00:18:49,240 --> 00:18:52,240 ή ότι το έκοψα μόνος μου υψηλή περιεκτικότητα σε οπιοειδή; 431 00:18:53,680 --> 00:18:55,040 Φαίνεσαι όμορφη, Ash. 432 00:18:56,200 --> 00:18:57,200 Στάση. 433 00:18:58,360 --> 00:18:59,840 Τι γίνεται με αυτές; Νομίζεις ότι θα τα καταφέρουν; 434 00:18:59,920 --> 00:19:00,000 Α, εγώ... δεν μπορούσα να σου πω. 435 00:19:00,000 --> 00:19:01,240 Α, εγώ... δεν μπορούσα να σου πω. 436 00:19:01,320 --> 00:19:03,320 Ξέρεις τι; Γαμήστε το! Θα μπορούσαν να μας ξεπεράσουν όλους. 437 00:19:03,400 --> 00:19:05,720 - Όχι εμείς. Όχι. Ναι. - Όχι, όχι εμείς. Όχι εμείς. 438 00:19:10,560 --> 00:19:11,560 Έλα εδώ. 439 00:19:15,920 --> 00:19:16,920 Ναι; 440 00:19:18,520 --> 00:19:21,280 - Σ' αγαπώ, Άσλεϊ. - Ωχ! 441 00:19:21,840 --> 00:19:24,040 - Πρώτη φορά το λες αυτό! - Το ξέρω. 442 00:19:24,440 --> 00:19:26,600 - Είμαι ψύχραιμος για αυτό; - Αρκετά κουλ. 443 00:19:26,680 --> 00:19:28,880 Με άφησες ξεκρέμαστο. 444 00:19:28,960 --> 00:19:31,000 Το έχω πετάξει εκεί έξω μια δυο φορές. 445 00:19:31,080 --> 00:19:33,200 - Έχεις; - Ναι, και πέθανα. 446 00:19:33,280 --> 00:19:35,480 λυπάμαι. Είμαι λίγο αργός. 447 00:19:37,600 --> 00:19:38,640 Κι εγώ σε αγαπώ. 448 00:19:38,720 --> 00:19:39,840 - Ναι; - Ναι. 449 00:19:45,040 --> 00:19:47,120 - Γιατί μυρίζεις αστεία; - Α, είναι το στόμα μου; 450 00:19:47,200 --> 00:19:48,640 Όχι, όχι, είναι... Α, είναι... 451 00:19:49,160 --> 00:19:50,880 - Α! - Α, είναι το μαύρισμα. 452 00:19:51,640 --> 00:19:53,840 - Αυτό... Ω! Μυρίζει σαν ένα μείγμα από... Όχι. 453 00:19:53,920 --> 00:19:54,800 - Μην, μην! 454 00:19:54,880 --> 00:19:57,360 Είναι... είναι σαν... είναι σαν διαμέρισμα. 455 00:19:57,440 --> 00:19:59,240 - Μμ-μμ. - Μα... 456 00:19:59,320 --> 00:20:00,000 έκανε μεγάλο τζίρο... 457 00:20:00,000 --> 00:20:00,960 έκανε μεγάλο τζίρο... 458 00:20:01,400 --> 00:20:02,520 - Μισθώσεις. - Ναι. 459 00:20:02,600 --> 00:20:03,840 - Ναι. - Με κάποιο χαμηλό επίπεδο 460 00:20:03,920 --> 00:20:05,760 - έγκλημα ναρκωτικών εκεί μέσα. - Ναι, κοίτα. 461 00:20:05,840 --> 00:20:09,240 - Αυτοί οι τοίχοι έχουν δει πολλά. - Χμμ. Είμαι σε αυτό. 462 00:20:28,840 --> 00:20:30,400 Μπρέτι, μπορείς να πάρεις να απαλλαγείτε από αυτά, φίλε; 463 00:20:32,720 --> 00:20:35,600 - Γκορντόνζα! - Αχ, Τζίμι Ντιν! 464 00:20:36,480 --> 00:20:37,800 - Πως πας αδερφέ; - Πώς είσαι φίλε; 465 00:20:37,880 --> 00:20:39,560 - Ναι, ναι, ναι, καλά, φίλε. - Ναι, καλά; 466 00:20:39,640 --> 00:20:41,320 - Περνάτε καλά; - Ναι. 467 00:20:43,200 --> 00:20:44,880 Ναι, ναι. Ναι! 468 00:20:50,560 --> 00:20:51,800 Γεια, είμαστε όλοι καλά, ε; 469 00:20:51,880 --> 00:20:54,560 Δεν υπάρχουν σκληρά συναισθήματα; Έχεις το κορίτσι, όλα καλά. 470 00:20:54,640 --> 00:20:56,160 - Ναι, ευχαριστώ φίλε. Το εκτιμώ αυτό. 471 00:20:56,240 --> 00:20:56,520 - Χμμ. 472 00:20:57,920 --> 00:21:00,000 Ναι. Ναι. Εντάξει. 473 00:21:00,000 --> 00:21:00,400 Ναι. Ναι. Εντάξει. 474 00:21:01,440 --> 00:21:03,560 Ναι, στείλαμε μήνυμα για λίγο στην αρχή του πράγματος σου. 475 00:21:03,640 --> 00:21:06,880 Αλλά μετά κατάλαβα, ναι, είχα χάσει αυτή και εγώ... θέλω να το σεβαστώ αυτό. 476 00:21:07,800 --> 00:21:08,800 Ευχαριστώ φίλε. 477 00:21:09,440 --> 00:21:10,440 Αυτό είναι ωραίο. 478 00:21:13,680 --> 00:21:15,400 -Είσαι καλά; - Ναι, φίλε, είμαι... 479 00:21:15,480 --> 00:21:18,200 - Είμαι μέχρι το γόνατο στο ποντίκι, οπότε είμαι καλά. - Α, ναι. 480 00:21:19,880 --> 00:21:22,360 Αλλά αν μπορούσα να τα ξανακάνω όλα, Μάλλον θα το έκανα διαφορετικά. 481 00:21:23,040 --> 00:21:24,920 Μάλλον θα είναι πάντα αυτός που ξέφυγε. 482 00:21:29,080 --> 00:21:30,320 Γεια σου πάντως, φίλε. 483 00:21:30,960 --> 00:21:31,800 - Χμμ. 484 00:21:31,880 --> 00:21:33,040 - Ναι. - Ναι, ναι. 485 00:21:35,200 --> 00:21:38,160 Ναι. Μάλλον είναι αρκετά φιλάκια πάντως. Δροσερός. 486 00:21:40,880 --> 00:21:42,360 Λυπάμαι που ακούω για τον γέρο σου. 487 00:21:44,240 --> 00:21:45,280 Ευχαριστώ φίλε. 488 00:21:46,160 --> 00:21:49,560 - Η ζωή πηγαίνει μόνο προς μια κατεύθυνση, ε; - Ναι, ναι, ναι, αυτό είναι. 489 00:21:49,640 --> 00:21:50,920 Συνάντησε την Άσι; 490 00:21:52,080 --> 00:21:53,320 Ναι, το έκανε, ναι, ναι. 491 00:21:55,080 --> 00:21:56,800 - Αυτό είναι ιδιαίτερο. - Ναι. 492 00:21:59,560 --> 00:22:00,000 Ναι. 493 00:22:00,000 --> 00:22:00,560 Ναι. 494 00:22:08,120 --> 00:22:10,640 ♪ Μου έβαλες φωτιά στο σώμα ♪ 495 00:22:15,680 --> 00:22:21,960 ♪ Μου έβαλες φωτιά στο σώμα ♪ 496 00:22:23,280 --> 00:22:24,680 ♪Κινηθείτε πιο κοντά ♪ 497 00:22:27,000 --> 00:22:28,320 ♪ Άσε με να σε δω να φιλάς ♪ 498 00:22:30,800 --> 00:22:32,240 ♪Θέλω να σε δω να το δουλεύεις ♪ 499 00:23:21,760 --> 00:23:25,400 ♪Γεια, έχω μεγάλη πίστη σε σένα ♪ 500 00:23:25,480 --> 00:23:26,480 Ω Θεέ μου! Ματιά! 501 00:23:29,280 --> 00:23:30,240 Στακτερός; 502 00:23:30,320 --> 00:23:32,320 - Γκόρντον, τι κάνεις; -Εσύ κι εγώ είμαστε οι καλύτεροι. 503 00:23:32,400 --> 00:23:35,440 Είμαστε απλώς οι καλύτεροι, και αυτό κάνει τόσο πολύ νόημα για μένα. 504 00:23:36,040 --> 00:23:38,240 Και θέλω να με παντρευτείς. 505 00:23:43,920 --> 00:23:45,440 Θα με παντρευτείς, Ash; 506 00:23:47,920 --> 00:23:49,800 Γκόρντον, θα σηκωθείς σε παρακαλώ; 507 00:23:51,840 --> 00:23:52,840 Αυτό είναι... Είναι... 508 00:23:53,840 --> 00:23:55,560 Αυτή δεν είναι η νύχτα μας. 509 00:23:57,840 --> 00:24:00,000 - Τον ντροπιάζεις, αγάπη μου. - Είναι εντάξει. Είναι εντάξει. 510 00:24:00,000 --> 00:24:01,040 - Τον ντροπιάζεις, αγάπη μου. - Είναι εντάξει. Είναι εντάξει. 511 00:24:01,120 --> 00:24:02,440 Παρακαλώ, απλά σηκωθείτε. 512 00:24:04,160 --> 00:24:05,160 Πραγματικά; 513 00:24:06,440 --> 00:24:07,440 Επειδή μπορούμε να... 514 00:24:08,040 --> 00:24:10,480 μπορούμε να μιλήσουμε για αυτό αργότερα. 515 00:24:14,480 --> 00:24:15,840 - Γκορ... - Τα-ντα! 516 00:24:15,920 --> 00:24:20,600 Είναι ένα αστείο. Ήταν ένα αστείο. Ήταν... ήταν ένα φουλ αστείο. 517 00:24:20,680 --> 00:24:23,200 - Παιδιά δεν σας πιάνουν αστεία; 518 00:24:23,280 --> 00:24:25,400 Έλα, γαμημένο διάολο. Ήταν... ήταν... 519 00:24:25,480 --> 00:24:27,840 Ναι, ναι, ναι, συνεχίστε τα γυρίσματα. Α, πρέπει να το κινηματογραφήσω. 520 00:24:27,920 --> 00:24:30,000 Μην κοιτάς με τα μάτια σου και θυμηθείτε με το μυαλό σας. 521 00:24:30,080 --> 00:24:33,200 - Πρέπει να κάνω γυρίσματα ανά πάσα στιγμή. - Είπε όχι. 522 00:24:33,280 --> 00:24:36,520 Όχι, δεν είπε όχι, γιατί δεν ήταν αληθινό... 523 00:24:36,600 --> 00:24:41,040 Ξέρεις τι, η γενιά σου δεν παίρνει καθόλου χιούμορ. 524 00:24:41,120 --> 00:24:42,360 Συγγνώμη, αλλά έχει ειπωθεί. 525 00:24:42,440 --> 00:24:45,120 Φρέντυ, έλα. Μουσική αδερφέ. 526 00:24:48,360 --> 00:24:50,160 Σκοτώνεις την ατμόσφαιρα, φίλε. Τι συμβαίνει; 527 00:24:50,240 --> 00:24:51,840 - Συγγνώμη, έβγαλα την πρίζα το τηλέφωνό μου για να το κινηματογραφήσω. 528 00:24:51,920 --> 00:24:52,760 - Γαμώ ρε φίλε. 529 00:24:55,520 --> 00:24:57,360 Σας ευχαριστώ! 530 00:25:00,120 --> 00:25:01,520 ♪ Μου, μου ♪ 531 00:25:01,600 --> 00:25:06,200 ♪Στο Waterloo Ο Ναπολέων παραδόθηκε ♪ 532 00:25:06,600 --> 00:25:07,600 ♪ Ω, ναι ♪ 533 00:25:08,320 --> 00:25:14,040 ♪ Και έχω γνωρίσει τη μοίρα μου Με παρόμοιο τρόπο ♪ 534 00:25:14,800 --> 00:25:17,880 ♪Το βιβλίο της ιστορίας στο ράφι ♪ 535 00:25:17,960 --> 00:25:23,240 ♪Πάντα επαναλαμβάνεται ♪ 536 00:25:23,320 --> 00:25:24,600 ♪ Βατερλώ ♪ 537 00:25:25,120 --> 00:25:28,080 ♪ Ηττήθηκα, εσύ κέρδισες τον πόλεμο ♪ 538 00:25:30,000 --> 00:25:31,000 ♪ Βατερλώ ♪ 539 00:25:31,600 --> 00:25:34,400 ♪Υποσχέσου να σε αγαπώ για πάντα ♪ 540 00:25:36,280 --> 00:25:37,600 ♪ Βατερλώ ♪ 541 00:25:38,040 --> 00:25:40,840 ♪ Δεν θα μπορούσα να ξεφύγω αν ήθελα ♪ 542 00:25:42,880 --> 00:25:43,880 ♪ Βατερλώ ♪ 543 00:25:44,520 --> 00:25:47,320 ♪Γνωρίζοντας τη μοίρα μου είναι να είμαι μαζί σου ♪ 544 00:25:47,760 --> 00:25:50,320 ♪Wa-Wa-Wa-Wa-Waterloo ♪ 545 00:25:51,000 --> 00:25:53,640 ♪ Επιτέλους αντικρίζοντας το Βατερλώ μου ♪ 546 00:25:54,120 --> 00:25:56,760 ♪Wa-Wa-Wa-Wa-Waterloo ♪ 547 00:25:57,440 --> 00:26:00,000 ♪ Επιτέλους αντικρίζοντας το Βατερλώ μου ♪ 548 00:26:00,000 --> 00:26:00,160 ♪ Επιτέλους αντικρίζοντας το Βατερλώ μου ♪ 549 00:26:02,280 --> 00:26:03,800 ♪ Βατερλώ ♪ 550 00:26:03,880 --> 00:26:06,680 ♪Γνωρίζοντας τη μοίρα μου είναι να είμαι μαζί σου ♪ 551 00:26:07,120 --> 00:26:09,800 ♪Wa-Wa-Wa-Wa-Waterloo ♪ 552 00:26:09,880 --> 00:26:11,360 ♪ Επιτέλους... ♪